Child Health Plus (CHP)
© 2000-2005 by Neighborhood Legal Services, Inc.
_________________________________________________________

¿Qué es el programa Child Health Plus?

    Child Health Plus es un plan de seguro de salud económico a través del Estado de New York para niños y jóvenes hasta 19 años de edad que no tienen cobertura de seguro de salud o tienen un plan que ofrece menos cobertura que el CHP. Provee una forma de que los niñnos y jóvenes obtengan los exámenes médicos y cuidado de seguimiento que ellos necesitan en base a un programa. Aun si usted está trabajando, sus hijos pueden ser elegibles.

¿Qué incluirá el CHP?

-    visitas de oficina                                             -       prescripciones de medicamentos
-    examenes de audición, lab y vista                    -      medicamentos no prescritos
-    servicios de emergencia                                  -     Rayos X
-    cualquier vacuna necesitada                            -    cuidado de hospital
-    referido para cuidado dental                           -    cuidado quirúrgico
-    examen por envenenamiento con plomo          -    equipo médico duradero
-    especialistas                                                   -    servicios terapeuticos
-    cuidado de salud en el hogar                          -      servicios de salud mental
-    quimioterapia                                                 -      terapia física u ocupacional
-    cuidado dental de rutina                                 -      espejuelos
-    servicios por abuso de drogas

¿Quién es elegible para CHP?

    Niños y jóvenes en el Condado de Erie con hasta 19 años de edad quienes no tienen cobertura de seguro de salud o tienen un plan que ofrece menos cobertura que el CHP son elegibles para CHP. Usted puede inscribir su nino en Child Health Plus aún si su ingreso familiar es mucho más alto que el que Medicaid permite.

¿Es mi hijo elegible si el/ella tiene un problema médico al momento de la aplicación?

    Sí. Aún si su niño ya tiene un problema médico, el o ella puede todaví ser elegible.

¿Cuáto cuesta?

    No hay co-pagos para visitas a doctores o prescripciones. Dependiendo de su ingreso, usted puede que tenga que pagar una cuota cada añ por cada nino que inscribe. Vea la gráica en la páina siguiente.

Child Health Plus A Línea de Ingresos

* Mujeres Embarazadas cuentan como dos

Child Health Plus B Línea de Ingresos

¿A dónde pueden ir mis hijos para cuidado de salud cuando ellos están inscritos en CHP?

    Una vez usted se inscriba, a usted se le dará una lista de proveedores cerca de usted. El proveedor puede ser un solo doctor, un grupo de práctica de varios doctores, centro de salud de la comunidad. Entonces usted puede escoger a quien usted desea de ésta lista que le provea servicios médicos.

¿A dónde puedo llamar para más información acerca de CHP?

    Usted puede llamar uno de los siguientes:

Department of Health Growing Up Healthy Hotline              1-800-698-KIDS (4543)

Buffalo Community Health                                                   1-800-683-3781

Blue Cross/Blue Shield of W.N.Y.                                       1-800-888-5407

Fidelis Care NY                                                                   1-888-343-3547

¿Soy un adolescente, puedo aplicar para CHP por mí mismo?

    Sí. Si usted es menor de 18 años de edad y puede mostrar que usted tiene un lugar de residencia, usted puede aplicar por usted mismo, aun si usted vive con un miembro de la familia. Si usted vive con un miembro de la familia y no paga renta, el ingreso de ellos será considerado para determinar su elegibilidad. A usted no se le exigirá obtener la aprobación de un miembro de la familia o firma cuando usted aplica.

Regreso a la Tabla de Contenido | Al Principio | Buscar el Website de NLS